öğrenildiğinde ufku iki katına çıkaran şeyler

benim açımdan hazırlıkta olan bir dizi aydınlanmayı çağrıştırmıştır. bir dil öğrenirken kendi dilinizde olan kelimelerin izini sürmek kadar keyiflisi yok zannımca.
misal,
mizansen ----- mise en scene

şimendifer ------ chemins de fer